« DE THÉODORE MONOD À CHARLIE HEBDO | Accueil | DE SIDI-BRAHIM A PERISSAC EN GIRONDE »

17 octobre 2006

L'UIARD, LE CYCLOPE

    Le Roman des bergers de la Crau.

Luiard1_1    En 1848 en Provence, au coeur de la Crau, dans ce désert des barbares, isolés de tout, deux bergers, un homme et un adolescent, un pastre et son mendi. Deux garçons rêvent un monde meilleur. Survient la peur. Arrive l'irrationnel, le monstrueux, l'UIARD, le Cyclope oublié des temps révolus.
    C'est le roman de la pastrille, le roman unique de la Crau. Une histoire d'hommes et de bêtes dans un coin oublié de la France du XIXe siècle qui découvre le "Printemps des peuples".

    Le thème central a été fourni par la découverte d'un conte populaire porté par la tradition orale des bergers de la Crau qui présente des similitudes avec l'Odyssée d'Homère. Il s'agit de l'Uiard, un cyclope provençal...
   
Ulysse_1    Publié par Fédérop en 1987, ce livre continue d'être édité et lu.
     Éditions Fédérop, Bernadette Paringaux. e-mail:    
    editions.federop@wanadoo.fr

  Dessin de la couverture est de Ernest Pignon-Ernest. La photo de droite représente Ulysse attaché sous le ventre d'un bélier pour échapper au Cyclope aveuglé. VIe avant notre ère. Delphes.

    La tradition orale occitane a conservé jusqu'à nous d'autres récits venus du tuf obscur des âges anciens, tel Jean-de-l'Ours, dont une version recueillie auprès d'un vieux paysan provençal se trouve dans le site :  Cliquer ici .
                                                   
Ci-dessous,
vase  trouvé à Caere, représentant Ulysse et ses compagnons portant le pal qui va aveugler le géant Polyphème ivre.  VI e siècle avant notre ère.

Cyclope2 Cyclope3

Berger    L'Uiard, (le Cyclope)

    <<Inutile de résumer les péripéties du roman : c'en est bien un. Et il sera lu comme tel, comme on lit Jacquou le Croquant ou La Bête du Vaccarès. Mais on peut aussi en faire une tout autre lecture : L'UIARD est un splendide document ethnographique sur la "pastrille" en même temps qu'un témoignage sur la Provence rurale au lendemain des illusions socialistes de 1848.
    C'est pourquoi je ne doute pas que ce livre s'impose comme un des classiques du domaine méridional.>>
        Bernard Lesfargues.

    Le berger se souvenait de l'Uiard : "Toi tu as laine, passe..." La Crau, telle qu'on pouvait la parcourir vers 1980. (Ph. Lamblard)
Crau2   
    Jean-Marie Lamblard, L'UIARD, roman, Éditions Fédérop. 24680 Gardonne. tel: 05 53 27 80 95.
    editions.federop@wanadoo.fr

Cyclope

Le Cyclope Polyphème tel que le propriétaire du grand domaine de Piazza Armérina, en Sicile, l'imaginait. Mosaïque romaine de la fin du 4e siècle de notre ère. 

   
    Pour lir
e le conte de Jean-de-L'Ours, cliquer ici : Jean-de-L'Ours.

Cyclopeavignon_1

Tête de Cyclope trouvée à Avignon, chapiteau du 1er siècle avant notre ère.

 

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/t/trackback/2125840

Voici les sites qui parlent de L'UIARD, LE CYCLOPE :

SITES COMPLICES

  • Actionreporter.com
    De magnifiques images sous mille soleils : trek dans le désert, montagnes du Pérou, alpes enneigées...
  • Les Editions Imago
    Les Editions Imago proposent des éssais, romans, témoignages, faits de société, enquête...
  • Polyphonies des Alpes de Méditerranée
    Le Corou de Berra, dirigé par Michel Bianco, est le courant le plus authentique et novateur du chant polyphonique des Alpes Méridionales.
  • Despatin, Gobeli, photographes
    François Despatin, Christian Gobeli, deux photographes, artistes du portrait et témoins de leur temps.
  • Ernest Pignon-Ernest
    Le site officiel de l'artiste plasticien, ami et complice en méléagriculture...
  • Le Monde Diplomatique
    La pintade, oiseau-nègre, vue par le Monde Diplomatique
  • Théâtre du Fust
    Créé et animé par Émilie Valantin, le Fust est depuis vingt ans la meilleure troupe de marionnettes tous publics de France.
  • Ligue des Droits de l'Homme, LDH.
    Le site de la LDH de Toulon, animé par FRANCOIS, est prioritairement le reflet des activités de la section régionale. Répodant aux enjeux locaux, il propose des éléments de réflexion sur le passé récent et le présent des relations franco- méditerranéennes. C'est un centre de ressources pour ceux qui s'interrogent sur les relations de l'homme et de la société.
  • René Merle et la culture d'Oc.
    Chroniqueur et romancier, agrégé d'histoire, René Merle présente un regard sur trente ans d'activités dans les domaines de la fiction , poésie, théâtre, ainsi que la recherche socio linguistique au bénéfice de la culture d'Oc. Son site est un jardin d'Épicure.
  • Les Éditions Comp'Act
    Poèsie, théâtre, essais, roman, et deux revues : "La Main de singe", et "La Polygraphe". Henri PONCET a créé sa maison dans les années 80 et l'a installée à Chambéry. Comp'Act est tout simplement un éditeur français de création littéraire qui honore sa profession.
  • EUROPE, revue littéraire mensuelle.
    Fondée en 1923 sous l'égide de Romain Rolland, EUROPE est aujourd'hui encore l'une des principales publications littéraires de langue française. Ses dossiers consacrés à un auteur ou un courant esthétique font autorité. C'est une revue que l'on garde dans sa bibliothèque et que l'on consulte; le rendez-vous des amoureux des lettres et de la littérature.
  • Lettres d'Archipel
    "Lettres d'Archipel", chaque mois, une chronique sous forme de lettre est adressée gratuitement aux correspondants qui laissent leur adresse électronique en cliquant sur le lien : jm@lamblard.com

ARCHIPEL DES MOTS


  • Le mot archipel a une histoire, mieux qu'une étymologie. L'italien "arcipelago" conserve l'origine grecque venue de la mer Égée. D'abord "mer parsemée d'îles", l'archipel est aujourd'hui un groupe d'îlots. C'est à l'archipel qui se trouve au large de sa baie, que la ville d'Alger doit son nom, Al-Djaza'ir, venu de l'arabe. Auparavant, le site se nommait "Ikosim" en punique, "Ile aux Mouettes... Les latin écriront "Icosium".

  • Barberousse, le corsaire turc qui fonda la citadelle d'Alger vers 1517, annexa également la poignée d'îlots située au large.

  • Ibn Khaldoun écrit, à la fin du XIVe siècle, dans le tome second de l'"Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale", qu'un Fatimide autorisa la fondation de trois villes, dont une "sur le bord de la mer appelée Djézaïr-Béni-Mezghanna (les îles des enfants de Mezghanna). Maintenant Alger..." Les Béni-Mezghanna sont des Kabyles. De la ville, le nom passa au pays dont Alger devint la capitale en 1839.

  • Le terme français archipel a reçu par métaphore la valeur d'ensemble... Les mots comme les hommes ont des ailes, ils voyagent.... Ainsi toujours poussés vers de nouveaux rivages, dans la nuit éternelle emportés sans retour...

  • Des idées et des mots en Archipel. Sur la mer des Deux Rives, et ses horizons qui furent de tout temps au coeur de l'imaginaire, voguant sous le pavillon des Lumières, Archipel se déroule à l'image d'un portulan virtuel. Il s'élabore d'une escale à l'autre, en usant des chemins de traverse et du réseau de voies qu'empruntent les migrations d'hommes, d'oiseaux, et de mots. Le domaine est l'espace méditerranéen jusqu'aux terres du pourtour.

  • Pour ce puzzle, les avatars de l'imaginaire sont à réinventer toujours, comme s'y emploient les oeuvriers de l'Art Brut et les Vagabonds des Lettres. Archipel ! De Venise à Alexandrie, d'Occitanie en Egypte, des Iles d'Or à Chypre, de Kateb Yacine à Frédéric Mistral, d'Artémis à Marianne, des Vautours aux Pintades, du Sanglier à l'Ours, les signes se répondent et s'échangent.